D Psalme 10 vo 150

D Psalme 10 vo 150

(Lamed)

10 warum stahsch so wit weg Jehova

Warum verstecksch di i Zyte vo dr Not?

 2 Arrogant tuet dr Bös hingerem Hiuflose her,

aber sini eigene Intrige werde ihm zum Verhängnis.

 3 Der Bös prahlt mit sine selbstsüchtige Wünsch

un segnet d Gierige.

נ (Nun)

Ke Respekt het er vor Jehova.

 4 Us Überheblichkeit forscht de Bös nid noche.

Alles woner denkt isch "Es git kein Gott."

 5 Der Erfolg begleitet ihn auf allen sein Wegen,

doch vo dine Rechtsentscheidige verstaht er nüt.

Alli sini Gegner verspottet er.

 6 "Mich cha nüt erschüttere", seit er sich.

"Generatione chöme, Generatione göh,

aber i wirde niemols Unglück gseh."

פ (Pe)

 7 Sis Muul isch voller Flüch, Lüge u Drohige.

Unger syre Zunge loufe Unglück u Schade.

 8 Nöchi vo de Siedlige lit er im Hinterhalt,

vo sim Versteck us tötet er e Unschuldige.

ע (Ajin)

Er haltet Usschau nach em ne unglückleche Opfer.

 9 I sim Versteck wartet er wiene Löie im Dickicht.

Är wartet, um sech ufe Hilflose z'stürze,

zieht sis Netz zue u fangt ne a.

10 Sis Opfer überwältigt er und streckts nieder.

Di Unglückleche grote i sini Fäng.

11 "Gott hat es vergessen", sagt er sich.

"Er het wäggluegt.

Är gseht so öppis nie."

ק (Kof)

12 Erheb di, o Jehova, erheb dini Hand, o Gott.

Vergiss d Hilflose nid.

13 Warum het dä Bös ke Respekt vor Gott?

Är seit sech "Du wirsch mi nid zur Verantwortig zieh."

ר (Resch)

14 Doch gsehsch ds Unglück u Leid sehr wohl.

Du gsehsch es u nimmsch d Sach id Hand.

An di wändet sech ds unglückliche Opfer,

em vaterlose Chind chunsch zhilf.

ש (Schin)

15 Zerbrich der Arma vom Gmeine, schlächte Mönsche,

damit nüt me findsch,

wed nach sinere Schlächtigkeit suechsch.

16 Jehova isch König für immer und ewig.

D Völker sy vor Erde verschwunde.

ת (Taw)

17 Doch uf d Bitte vo de Sanfte wirsch ghöre, o Jehova.

Du machsch irs Härz fescht u lahsch ne dis Ohr.

18 Dem Vaterlose u em Underdrückte vrschaffsch Rächt,

damit ne dr stärblich Mönsch dr Ärde ke Angst meh cha mache.