Sacharia 13 vo 14

Sacharia 13 vo 14

13 An däm Dag wird e Brunne für ds Huus David un für d Bewohner Jerusalems ufgmacht wärde, um sie vo Sünde un Unreinheit z reinige.

2 An diesem Tag", so erklärt Jehova, der Herr der Heere, "wörd i d Name vom Götze usem Land usradiere und me wird sech nümme a sie erinnere. I wirde des Land vu d Prophete un däm Geischt dr Unreinheit befreie.

3 Sött ä Maa wider prophezeiä, när wärde si Vater u sini Mueter, wo ihn id Wäut gsetzt hei, zu ihm sägä: 'Du wirsch nid am Läbä blibä de de hesch im Name Jehovas lügä verzellt.'Und sy Vatter u sy Mueter, wo ne i d Wäut gsetzt hei, wärde ne erschtche, wüu är prophezyt het.

4 An däm Tag wird sech jede Prophet für sini Vision schäme, wenn är prophetzyt, und er wird kes Amtsgwand us Tierhaare träge zum betrüüge.

5 Er wird sägä: 'I bi ke Prophet. I bi e Maa wo dr Bode bouet wüu i i junge Jahr vo öpperem kouft worde bi.'

6 U sött me ne froge: 'Was si das für Wunde zwüsche dine Schultere?', wird er erwidere: 'Die wurden mir im Huus meiner Fründe zuegfügt.''''"

 7 "O Schwert, erheb di gege min Hirte, gege dä Maa wo mir nahestaht", erklärt d Jehova, dä Herr vo dä Heere. "Griif dr Hirte a u la d Härde usenand loufe. I wirde mini Hand gäge die richte wo unbedütend si."

 8 "Und im ganze Land", so erklärt Jehova, "werden zwei Drittel vernichtet werden und umkommen und ein Drittl wird übrig gloh.

 9 Das Drittel werdi dürs Füür schicke u lütere, wi me Silber lüteret, u prüefe we me Gold prüeft. Si wärde min Name alüte und i wirde ne antworte. I wirde sage: 'Sy si mi Volk', un sie werde sage: 'Jehova isch üses Gott.