Titus 2 vo 3

Titus 2 vo 3

2 Du aber, rede witerhin so dass es mit dr gsunde Lehr überiistimmt.

2 Di eltere Manne söue i irne Gwohnheite massvoll sy, si müesse ärnschthaft sy, guets Urteilsvermöge ha und im Gloube, ir Liebi und im Usharre gsund si.

3 Ebeso söue sech di äutere Froue respektvoll benäh, si söue nid verleumderisch si, o nid viu Wy versklavt, sondern Lehrerinne vom Guete.

4 So chöi si di junge Froue aleite, sodass si ihri Manne liebe, ihri Ching liebe,

5 es guets Urteilsvermöge hei, moralisch drii si, im Huus schaffe, guet si und sech ihrne eigete Männer underordne drmit vom Wort Gottes nid abfällig gredt wird.

6 Sporne o di jüngere Manne wyter ah es guets Urteilsvermöge z ha,

7 und seg i jedere Hinsicht es Vorbild dur dini guete Tate. Lehr was rein isch, mit allne Ernsthaftigkeit.

8 Bruche derby gsundi Wort wo nüt uszsetze isch, damit d Gegner beschämt dastah wüu si nüt schlächts über üs z säge hei.

9 Sklave söue sech ihrne Bsitzer i auem ungerordne u sech bemühe, se zfride-zsteue. Si söue ne nid widerspräche

10i und se nid bschteue, sondern völlig vertrauenswürdig sy, damit si d Lehr Gottes, üses Retters, i jedere Hinsicht schmücke.

11 Denn di unverdienti Güte Gottes isch offebar worde und bringt Mensche aller Art Rettig.

12 Dür si lere mir Gottlosigkeit und wäutlechi Wünsch vo üs z wiise und im gägäwärtige Wäutsystem mit guetem Urteilsvermöge, Gerechtigkeit und Gottergäbäheit z läbe,

13 während mir druf warte, dass sich üsi beglückendi Hoffnig erfüllt und d Herrlichkeit vom grosse Gott und üsem Retter, Jesus Christus, offebar wird.

14 Är het sys Läbe für üs gä, um üs vo jedere Art Gsetzlosigkeit z befreie und es Volk für sich z reinige, wo sys bsundrigs Eigetum isch, voll Eifer für gueti Tate.

15 Sprich witer über all das und ermahne und wiis mit voller Autorität zrächt. Niemer sött uf di abe gseh.