D Psalme 140 vo 150

D Psalme 140 vo 150

Für dr musikalisch Leiter. E Musigstück vo David.

140:1 Rett mi, o Jehova, vor schlechte Mönsche.

Beschütze mi vor Gwalttätige,

 2 vo dene wo i ihrem Härze bös plane

u dr ganz Tag Konflikt schüre.

 3 Si schärfe ihri Zunge wi di einte Schlange.

Otterngift isch hinger irne Lippe. Sela

 4 Beschütz mi o Jehova, vor de Händ vo de Böse.

Behüet mi vor gwalttätige Manne,

vor dene wo plane, mi zue Fall z bringe.

 5 Die Überhebliche stelle mir e versteckti Falle.

Mit Stricke spanne si näb em Pfad es Netz us.

Schlinge lege si für mi. Sela

 6 Ech säge zo Jehova: "Du bisch min Gott.

Los mini hilfs, o Jehova."

 7 O Jehova, du Souveräne Herr, mi starche Retter,

du schützisch mi Chopf am Tag vor de Schlacht.

 8 O Jehova, lönd d Wünsch vo de Böse nid i Erfüllig gah.

Lönd ihri Intrige nid glinge, damit si nid überheblich wärde. Sela

 9 Möge d Chöpf vo dene wo mi umgäbe,

mit dr Schlächtigkeit bedeckt wärde, wo uf ihre Lippe isch.

10 Glüehendi Kohle söue uf si rägne.

I ds Füür söue si gstürzt wärde,

i töifi Grube, so dass si nie wider ufstöh.

11 Der Verlümder soll ke Platz uf der Erde finde.

Böses söll d Gwalttätige verfolge und niederstrecke.

12 Ech weiss, dass Jehova de Hilflose verteidige

und em Arme zu sim Rächt verhälfe wird.

13 Die Gerächte wärde din Name ganz bestimmt preise.

D Ufrichtige wärde vor dir wohne.