2.Samuel 4 vo 24

2.Samuel 4 vo 24

4:1 Wo de Sauls Sohn Isch-Bọscheth ghört het, dass Ạbner in Hẹbron gstorbe isch, het er d Muet verlore u aui Israelite si bestürzt gsi.

2 Nun si da zwöi Aafüererer vo Plünderertruppe gsy, wo Souls Sohn understande hei: Dr eint het Baana u dr anger Rẹchab gheisse. Beidi si Söhn vom Rịmon gsi, em Beërothịter us em Stamm Bẹnjamin. (Bẹeroth isch nämli zu Bẹnjamin zählt worde.

3 D Beërothịter flohe uf Gittạjim und sy dert bis hüt aus fremdi asässig.)

4 Übrigens het dr Sauls Sohn Jọnathan ä Sohn gha, wo d Füess verchrüpplet si gsi. Är isch füf Jahr alt gsi, wo us Jẹsreël d Nachricht übere Tod vom Saul und Jọnathan iitraffe het. Sis Chindermeitli het ne gno und isch wäggloffe. Bi dere panikartige Flucht isch är häre gheit u isch vo dört a verchrüpplet gsy. Är het Mephibọscheth gheisse.

5 Rẹchab u Baana, d Söhn vo Rịmmon, em Beërothịter, si zur heissigschte Tagesziit zum Huus Isch-Bọscheths, während er grad Mittagsrueh het ghalte.

6 Si hei sis Huus betrachte u hei so gmacht aus hei wöue Weize hole. Rẹchab u si Brüetsch Baanai stache Isch-Bọscheth i Buuch u entcho.

7 Wo si i ds Huus sy cho, isch er i sym Schlafzimmer uf em Bett gläge. Dert sy zue gstange u tötet ne, was si ihm dr Chopf abschlage hei. När hei sy Chopf gno und die ganz Nacht uf dr Stross zur Ạraba gloffe.

8 Si hei de Chopf bracht Isch-Bọscheths zu Chönig David nach Hẹbron mit de Wort: "Hie isch der Chopf vom Isch-Bọscheth, däm Sohn vo dim Fäind Saul, wo's uf dis Läbe abgseh het! Hüt währt Jehova dir, mim Herr u König, Rache a Saul u si Nachkomme."

9 Doch David het Rẹchab erwideret und däm si Brüeder Baana, dä Sohn vo Rịmmon, em Beërothịter: "So wahr Jehova läbt, wo mi us allne Notsituatione befreit het:

10 Wo mir öpper brichtet het: 'Saul isch dot!', und ha dänkt er würdi mir e gueti Nachricht bringe, da hani ne packt und i Zịklag umbracht. Das isch sin Botelohn gsi!

11 Was ersch, we schlechti Manne e Gerecht i sim eigete Huus uf sim Bett umbringe! Sött i da nid itz sy Bluet vo Öich zrüggfordere u Öich vor Erde wägschaffe?"

12 David befahl dänn dä jungi Manne, wo beide z töte. Si hei ne d Händ gschlage u Füess ab und hänge si z Hẹbron am Teich ufghängt. Dr Chopf Isch-Bọscheths hei si gno und begrrube ir Grabstätte Ạbners z Hẹbron.