Sprüch Kapitel 2

Sprüch Kapitel 2

2:1 Mi sohn we du mini wort ahnimmsch u mini gebote ufbewahrsch wi ne schatz,

 2 idem du dr Wiisheit ufmerksam zuelosisch u dis Herz em Unterscheidigsvermöge zwändisch,

 3 wed usserdem nach verständnis rüefsch und nach Unterscheidigsvermöge lut rüefsch,

 4 wed unufhörlech när suechsch wi nach silber u ständig när gräbsch wi nach verborgenne schätze,

 5 den wirsch verstah was Ehrfurcht vor Jehova bedütet und du wirsch Gott kenne lerne.

 6 Denn es isch Jehova wo Wisheit git. Us sim Muul chömed Erkenntnis und Unterscheidigsvermöge.

 7 Für d Ufrichtige bewahrt är praktischi Wiisheit uf. Für die wo dr Wäg vo de Integrität gönd ischer es Schild.

 8 Är wacht über d Pfadä vom Rächt u behüetet dr Wäg vo sire Loyal.

 9 Du wirsch de verstah, was richtig, grächt u fair isch – alles, wo e guete Läbenswäg usmacht.

10 Wenn Wiisheit i dis Herz dringt u d Erkenntnis vo dinere Seele Fröid macht,

11 de wird Dänkfähigkeit uf di ufpasse, u Ungerscheidigsvermöge wird di beschütze,

12 um di vor däm schlechte Wäg z bewahre, vor däm Mensch, der vudreht Asichte üsseret,

13 vor dene wo die grad Pfadä verlöh um ufe Wäg dr Finsternis z gah,

14 vor dene, wo über schlächti Tate juble, wo ar Abartigkeit vom Böse Freud finde,

15 die chrummi wäge göh wo ihr ganze läbensweg id irre füehrt.

16 Das wird für di e Schutz si vor der verdorbene Frou, vor de glatte Wort vo der unmoralische Frou,

17 wo dr vertroue Fründ vo ihrem Jugend verlaht u dr Bund vo ihrem Gott vergisst.

18 Ihres Huus versinkt nämlech im Tod u ihri Wäg füehre zu dene im Tod Chraftlose.

19 Keine, wo sech mit ihre iilaht, wird zrüggchere, zu de Pfade vom Läbe wird er nid zruggfinde.

20 Gang auso der Wäg der Guete u blib uf de Pfade vo de Grächte,

21 de nume die Ufrichtige wärde uf dr Erde läbe, u wär sech nüt laht la zschulde, wird dert blibe.

22 Die Böse dergäge wärde vor Erde entfärnt, d Treulose wärde vo ihre wäggrisse.